#VaktaalVrijdag - P

Persisteren is afgeleid van het Latijnse woord ‘persistit’, wat zoveel betekent als ‘hij volhardt’. In de advocatuur wordt dit woord gebruikt wanneer men in een procedure wil aangeven dat de cliënt, ondanks het verweer van de andere partij, zijn vordering en of standpunt handhaaft.  “Cliënt persisteert”, wordt dan bijvoorbeeld gezegd. Vroeger werd daarom als afsluiting van een processtuk dat bij de rechtbank werd ingediend geschreven: “Tot persistit!” Die slotsom wordt vandaag de dag minder vaak gebruikt.